Atualizando

fevereiro 6, 2010

Olá! Quanto tempo!

Bem, o blog está desatualizado há um bom tempo, não?
Infelizmente não terei como ficar atualizando mais ele por um bom tempo, portanto ele ficará assim 😦

Estou atualmente ocupado com os estudos, quero passar no vestibular para aliviar as coisas…

Enfim, vou continuar no romhacking sim, mas não como antes por enquanto. Só passei para avisar mesmo. Boa sorte a todos e um bom ano.

Anúncios

Projetos de tradução

novembro 9, 2009

Olá, há quanto tempo, ein?

Bom, venho aqui divulgar alguns projetos de tradução da cena internacional, a maioria são RPGs, mas todos são bons.

Soma Bringer
Tales of Inocence
Tales of Hearts / Saga 2

Arcaic Sealed Heat
Summon Night 1

E também deixo aqui um incrível trailer do Zelda Spirit Track que será lancçado dia 07/12/09.

http://www.gametrailers.com/game/the-legend-of-zelda-spirit/11040

Até a próxima!


Novo projeto…

outubro 20, 2009

Bem, como viram uns posts atrás, eu postei uma imagem do Mario Kart DS, e como deu para vê, estou com um projeto de tradução dele.

Pois bem, venho anunciá-lo.

Graças ao Marvin Dalkiri, pude editar os scripts. Como eu já havia feito o romhack 100%, agora basta traduzir os textos e os gráficos (que são muitos), ou seja, praticamente o trabalho sujo foi feito, restando apenas  a tradução.

Não esperem que por ser um jogo rápido e fácil de makakear, eu vá lançar logo a tradução. Vai demorar um pouco, um mês, dois… enfim, quando eu sentir que estiver pronto, lançarei.

Bem, é isso, aguardem novidades.


Ferramentas para Audio

outubro 11, 2009
  • adx2wav: Converte arquivos adx para wav. (??)
  • wav2adx: Converte arquivos wav para adx. (??)
  • ahx2wav: Converte arquivos ahx para wav. (Sappharad)
  • midi2sseq: Converte arquivos midi para sseq. (loveemu)
  • sseq2midi: Converte arquivos sseq para midi. (loveemu)
  • strm2wav: Converte arquivos strm para wav. (??)
  • swav2wav: Converte arquivos swav para wav. (loveemu)
  • wav2swav: Converte arquivos wav para swav. (loveemu)

E um link comentando a estrutura de vários arquivos NDS:

http://llref.emutalk.net/nds_formats.htm


Descubra…

outubro 6, 2009
O que é o que é?
????

Let'sa go!

Não digo mais nada… =P


Extensões NDS

setembro 29, 2009

Esses arquivos são basicamente padrões do NDS, é claro que nem todo jogo tem eles, mas boa parte possui.

Extensões de Gráficos

  • NCGR: (Nintendo Graphic Resource) – Imagens.
  • NCLR: (Nintendo Color Resource) – Palletes.
  • NCSR: O mapa da imagem, é usado em conjunto com o NCGR.
  • NANR: (Nintendo Animation Resource) – Animações.
  • NCER: (Nintendo Cell Resource) – São os frames da animação.

Há outras extensões, porém essas são as mais comuns

Extensões de Som

  • SBNK: (Sound Bank) – Banco de dados dos sons (instrumentos)
  • SWAR: (Sound Wave Resource) – As músicas.
  • SSAR: (Sound Sequence Archive) – Sinceramente, não sei.
  • SSER: (Sound Sequence) – São as músicas de fundo, MIDs.
  • SDAT: Basicamente, 90% dos jogos usam esse formato para os sons, ele engloba quase todos os sons do jogo.

Outras extensões

  • NARC: (Nintendo Archive Resource) – É um um arquivo que engloba alguns outros arquivos. Seu formato compressado é CARC.
  • NFTR: (???) – São as fontes, boa parte dos jogos usam este formato.

Mario & Luigi 3

setembro 27, 2009

Venho recomendar este incrível jogo. Agora já tem FIX para R4, então não há desculpas para não jogá-lo.

Segue o link do FIX: http://gbatemp.net/index.php?showtopic=182050

E já tem projeto de tradução… hum.
Bem, é isso aí, trarei mais novidades futuramente.